fiogf49gjkf0d
CFR術(shù)語的中譯名為成本加運(yùn)費(fèi)(。。。。。指定目的港),其原文為CostandFreight(......namedportofdestination)。此術(shù)語是指賣方必須負(fù)擔(dān)貨物運(yùn)至約定目的的港所需的成本和運(yùn)費(fèi),這里所指的成本相當(dāng)于FOB價(jià),故CFR術(shù)語的基本含義是在FOB價(jià)的基礎(chǔ)上加上裝運(yùn)港至目的港的通常運(yùn)費(fèi)。按CFR術(shù)語成交,在貨價(jià)構(gòu)成因素中,包括自裝運(yùn)至目的港的通常運(yùn)費(fèi),也就是說,主要運(yùn)費(fèi)已付,故賣言要負(fù)責(zé)簽訂運(yùn)輸合同和安排運(yùn)送貨物,但由于它同F(xiàn)OB術(shù)語一樣也屬于裝運(yùn)港交貨,貨物風(fēng)險(xiǎn)的劃分,也以裝運(yùn)港船舷為界,故貨物中途滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)以及貨物裝船后中途發(fā)生事件產(chǎn)生的任何額外費(fèi)用,概用買方承擔(dān)。在《1990年通則》中,明確規(guī)定CFR術(shù)語只能適用于海運(yùn)和內(nèi)河航運(yùn),但是,在貨物通過海運(yùn)和內(nèi)河航運(yùn)的情況下,如要求賣方在船舶到達(dá)前將貨物交到貨站,或者在滾裝滾卸或集裝箱運(yùn)輸條件下,使用CPI術(shù)語更為適宜。按國際商會(huì)對(duì)CFR的解釋,買賣雙方各自承擔(dān)的基本義務(wù),概括起來,可作如下劃分:1.賣方的基本義務(wù)(1)提供合同規(guī)定的貨物,負(fù)責(zé)租船訂艙和支付運(yùn)費(fèi),按時(shí)在裝運(yùn)港裝船,并于裝船后向買方發(fā)出已裝船的充分通知。(2)辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù),并承擔(dān)貨物在裝運(yùn)港到達(dá)船舷為止的一切風(fēng)險(xiǎn)和在裝運(yùn)港將貨物交至船上的費(fèi)用。(3)按合同規(guī)定提供有關(guān)單證或相等的電子信息。2.買方的基本義務(wù)(1)承擔(dān)貨物在裝運(yùn)港越過船舷時(shí)起的貨物滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)以及由于貨物裝船后發(fā)生事件所引起的額外費(fèi)用。(2)在合同規(guī)定的目的港受領(lǐng)貨物,并加理進(jìn)口結(jié)關(guān)手續(xù)和交納進(jìn)口稅。(3)受領(lǐng)賣方提供的各項(xiàng)單證,并按合同規(guī)定支付貨款。值得清高意的是,按CFR條件成交時(shí),由賣方安排運(yùn)輸,由買方辦理貨運(yùn)保險(xiǎn),如賣方不及時(shí)發(fā)出裝船通知,則買方就無法及時(shí)辦理貨運(yùn)保險(xiǎn),甚至有可能出現(xiàn)漏保貨運(yùn)險(xiǎn)的情況,因此賣方裝船后務(wù)必及時(shí)向買方發(fā)出裝船通知,否則,賣方應(yīng)承擔(dān)貨物在運(yùn)輸途中的內(nèi)險(xiǎn)損失。在進(jìn)口業(yè)務(wù)中,按CFR條件成交時(shí),鑒于由外商安排裝運(yùn),由我方負(fù)責(zé)保險(xiǎn),故應(yīng)選擇資信好的國外客戶成交,并對(duì)船舶提出適當(dāng)要求,以防外商與船方勾結(jié),,出具假提單,租用不適航的船舶,或偽造品質(zhì)證與產(chǎn)地證明,因?yàn)椋敉F(xiàn)這類情部,會(huì)使我方蒙受不應(yīng)有的損失。此外,還需指出的是,大宗商品按CFR條件成交,容易在卸貨費(fèi)問題上引起爭議,這是因?yàn)椋笞谏唐吠ǔ2捎米獯\(yùn)輸,而在少場合,船方按不負(fù)擔(dān)裝卸費(fèi)條年出租船舶,故卸貨費(fèi)究意由何方負(fù)擔(dān),買賣雙方應(yīng)在合肥市中訂明,為了明確責(zé)任和避免引起糾紛,買賣雙方商訂合同時(shí),要在CFR術(shù)語附加下表明卸貨費(fèi)由誰負(fù)擔(dān)的具體條件:1.CFRLinerTerms(即CFR班輪條件)這是指卸貨費(fèi)按班輪辦法處理,即買方不負(fù)擔(dān)卸貨費(fèi)。2.CFRLanded(即CFR卸到岸上)這是指由賣方負(fù)擔(dān)卸貨費(fèi),其中包括駁運(yùn)費(fèi)在內(nèi)。3.CFRExTackle(即CFR吊鉤下交貨)這是指由賣方負(fù)責(zé)將貨物從船艙吊起卸到船舶吊鉤所及之處(碼頭上或駁船上)的費(fèi)用,在船舶吊起卸到船舶不能靠岸的情況下,租用駁船的費(fèi)用和貨物從駁船卸到岸上的費(fèi)用,概由買方負(fù)擔(dān))。4.CFRExship’sHold(CFR艙底交貨)這是指貨物運(yùn)到目的港后,由買方自行啟艙,并負(fù)擔(dān)貨物從艙底到碼頭的費(fèi)用。應(yīng)當(dāng)指出,在上述CFR后面另例附加條件,只是為了進(jìn)一步明確卸貨費(fèi)費(fèi)由何方負(fù)擔(dān)的問題,盡管CFR同現(xiàn)變形,但交貨地點(diǎn)和風(fēng)險(xiǎn)劃分的界線,并無任何改變。